Sri:
Srimathe Ramanujaya Nama:

Srivaishnava Sampradhayam > Slokas > Sri Manavala Mamunigal's Upadesa_ratthinamalai

÷©½§£ì§Ü§Ô²ªß¿­

Hear it Online at: Radio Ramanuja | Srivaishnava Universe

½¡ßëÓ±Û ¡¨Û§ß¾¥ë¦Þ¦²Ý óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§ §²Óë²Ý

ʲݲ¨Û §ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó©Ú©Ó°Ü¿° §ßÊ©½§£Ô§Ü§ * ½¨ìÙ
§²Ý²Ó²Ý©¥Õ¾ë§Ü §¦®ß§¼£ß­Ü ª¦®ß°Ê²Ó *
§²Ý²²ÝÉ¥²Ý ¼£ëÛ ÷©½§£ì§Ü§Ô²ªß¿­ §²Ý¿² *
§²Ý¼¨¤Ýç²Ý²Ó­Ü §ìÓ©Ú©®ìÙ §ß°Ü¡°Ü £ì¦Þ ¨ª¡Ü½¡

¼©ìÓë ¹ÖëìÙ óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§
÷©½§£ì§Ü§Ô²ªß¿­

ù¨Û¾§ §ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó©Ú©Ó°Ü¿° õ²Ý²Ì°ß­Ü *
®¨Û§ ÷©½§£ªßìÙ¡Ü¡§Ü¾§£Û - £Ô¨Û¾§ ¼£ëÛÇ *
©Ó²Ý²®ÌªÛ ¡±Û¡, ÷©½§£ªßëÛ©Ú ½©Ã¡Ô²Ý½±²Ý *
ª²Ý²Óë £×ìÙ ¼®¦Þ©ß®Ó­Ü ¾®§ÜÇ (2) ... 1

¡±Û½çìÙ¡°Ü §ßÊ¡©Ú©ìÙ, ¡­Ü®Ó §²Ý²Ó­Ü ô¾£Ë°Ü½°ßìÙ *
¼©±Û½ç¼ª² ÷¡¨ÛÇ ©Ó²ÝÉ ¡±Û©ìÙ - ª±Û½çìÙ¡°Ü
ªß£Û£ìÓë§Ü§ß­Ü, õ¡¯Ó­Ü ®¨Û§¼§²Ý ¼¨¤Ý½£! * õ¡¯Û¾¡
ô£Û£ìÓë½ªß §ß²®ìÙ¡ÜÁ ... 2

ô¯Û®ßìÙ¡°Ü ®ß¯Ó, ó̰ӣۼ£ë­Ü ®ß¯Ó *
§ß¯Û®ßÇ ªÓ­ÜÁì®ìÙ §ßªÛ ®ß¯Ó - ú¯Û©ß̪Û
÷ëÛë, ó®ìÙ¡°Ü ÷¾ì§Ü§¾®¡°Ü §ßªÛ ®ß¯Ó *
¼£ëÛë ª¾± §²ÝÒ¥½² ½£ìÙ¨ÛÇ (2) ... 3

¼©ßëÛ¾¡ëßì٠駧ܧßìÙ ½©ëßìÙ * É¡¯Û ª¯Ó¾£
óëÛë²Ý, ó̰ܪ߱²Ý ½£ì­ìÙ½¡ß²Ý * - ÇëÛë©¥Û¥
¨ß§²Ý ó²Ý©ìÙ§ß°ÜÇï°Ó, ¨±Û©ß¦²Ý ¨±Û¡­Óë²Ý *
ö§Ô®ìÙ ½§ß±Û±§Ü §¾¥®ßªÓ¢ÜÁ ... 4

ó¨Û§ªÓ¯ß­Ü ¨±Û¡¿­¡°Ü ôëÛ¨ÛǾì§Ü§ ô¯Û®ßìÙ¡°Ü *
õ¨Û§ ÷­¡Ô­Ü õÌ°Ü ¨×¢Ü¡ * - ®¨Ûǧԧܧ
ªß§¢Ü¡°Ü ¨ß°Ü¡°Ü §ªÛ¾ª, ª¦ÞÆ­½¡ßìÙ §ßª±Óë *
ö¼§²ÝÑ ¼£ß­Üͽ®ßªÛ ëßªÛ ... 5

û©Ú©£ÔëÓ½­ß¦ªÛ ó®Ó¥Û¥ªÛ £§ëªÓ¾® *
ü©Ú©Ó­®ß ¨ß°Ü¡°Ü ÷­¡§Ü§×ìÙ! * - ù©ÚÉ®Ó˪Û
½©Ã É¡¯Û, ¼©ßëÛ¾¡ëßì٠駧ܧßìÙ ½©ë߯ۮßìÙ *
½§Ã¥½² ½§ß²ÝÑ £Ô±©Ú©ß­Ü (2) ... 6

ª±ÛѰܰ ô¯Û®ßì١СÜÁ, ʲݽ² ®¨ÛǧԧÜÇ *
¨±Û±ªÓ¯ß­Ü Èï­Ü ¼£ëÛÇ ¨ß¥Û¾¥Ëëۧܧ * - ¼©±Û±Ó¾ª½ëß
¼ì²ÝÑ, ʧ­ß¯Û®ßìÙ¡¼°²ÝÒªÛ ¼©ëìÓ®ìÙ¡ÜÁ *
¨Ô²Ý±Ç­¡§Ü½§ ¨Ô¡¯Û¨ÛÇ ... 7

½©¾§ ¼¨¤Ý½£!, õ²Ý¾±©Ú ¼©Ì¾ª ó±Ó¨Û§Ô¿­½ëß *
úÇ ¼©Ì¾ª õ²Ý¾±¡Ü¼¡²Ý¼±²Ý²Ó­Ü * - ýǡԲݽ±²Ý
®ßëۧܧ É¡¯Û ª¢Ü¾¡ëìÙ½¡ß²Ý, ªß¨Ô­§Ü§Ô­Ü ®¨Ûǧԧܧ *
¡ßì٧ܧԾ¡ëÓ­Ü ¡ßì٧ܧԾ¡ ¨ß°Ü ¡ß¦Þ ... 8

ªß±²Ý ©¦Ó§Ü§, §ªÓ¯Û ª¾±¡ÜÁ * ª¢Ü¾¡ëìÙ½¡ß²Ý
ô±¢Ü¡ªÛ á± ó®§ìӧܧ * - ®ÖѾ¥ë
¡ßì٧ܧԾ¡ëÓ­Ü ¡ßì٧ܧԾ¡ ¨ß°Ü, õ²Ý¼±²ÝÑ ¡ß§­Ó©Ú©ßìÙ
®ßëۧܧ ª­ìÙ§Ü §ß°Ü¡°Ü ¼¨¤Ý½£! ®ß¯Û§ÜÇ (2) ... 9

¡ßì٧ܧԾ¡ëÓ­Ü ÷½ìß¡Ô¦Ó ¨ß°Ü, ¡ß¦ÞªÓ²Ó²ÝÑ ¡ß£Ô²ÓëÖìÙ! *
®ßëۧܧ É¡¯Û©Ú ©ß¦ìÙ ®¨ÛÇ§Ô©Ú©ß­Ü * - ô§Ü§ÔëìÙ¡°Ü
ó²ÝÉ¥½² §ß²Ý, óª­è§Ô©Óìß²Ý ¡±Û±§±Û ©Ó²Ý *
¨²ÝÁ¥½² ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ ¨ß°Ü ... 10

ª²Ý²Óë £×ìÙ ªßìÙ¡¯ÓëÓ­Ü, ½¡¥Û¾¥ õ²ÝÑ ªß¨Ô­§Ü§×ìÙ! *
ù²Ý²Ó§Ò¡ÜÁ ú±Û±¼ª²Ó­Ü ÷¾ì¡Ü½¡²Ý * - DzÝÒ É¡¯Û
ªßª¾±½ëß²Ý, ¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õë߯ۮßìÙ ©Ó±©Ú©ß­Ü *
¨ß²Ýª¾±½ëßìÙ ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ ¨ß°Ü ... 11

¾§ëÓ­Ü ª¡ªÓ²ÝÑ, §ßì¦ÓëÖìÙ! ú±Û±ªÛ * õ¨Û§§Ü
¾§ëÓ­Ü ª¡§ÜÇ¡ÜÁ£Û £ß±ÛѡԲݽ±²Ý * - ÇëÛë ª§Ô
¼©±Û±, ª¯Ó¾£©Ú©Óìß²Ý ©Ó±¨Û§ ¨ß¼°²ÝÑ *
¨±Û±®ìÙ¡°Ü ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ ¨ß°Ü ... 12

ªß£Ô©Ú ɲìÙ飪Û, ¡ß¦ÞªÓ²Ó²ÝÑ ª¦ÞÆ­¡×ìÙ! *
½§£Ô§Ü §Ô®£§ÜÇ¡Ü ½¡¼§²Ý²Ó­Ü * - ½©Ã¡Ô²Ý½±²Ý
¼¡ß­Ü­Ó¨¡ì١ܽ¡ß²Ý, Á­½£¡ì²Ý ©Ó±©Ú©ß­Ü *
¨­Ü­®ìÙ¡°Ü ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ ¨ß°Ü ... 13

úìßìÙ ¾®¡ß£Ô, ®Ó£ß¡§Ü§Ô²Ý ú±Û±§Ü¾§ *
©ß½ìßìÙ ó±Óë©Ú ©¡ì١Բݽ±²Ý * - £×ìß̪Û
½®§ªÛ §ªÓ¯Û ¼£ëÛ§, ¼ªëÛë²Ý ù¯Ó­Ü Á̾¡ *
¨ß§²Ý ó®§ìӧܧ ¨ß°Ü (2) ... 14

÷¦Þ½¥ß ¾®¡ß£Ô, ®Ó£ß¡§ÜÇ¡Ü ¼¡ß©Ú¼©ßÌ ¨ß°Ü? *
÷¦Þ½¥ß £¥½¡ß©ì١ܼ¡ß©Ú¼©ßÌ®ìÙ? * - ÷¦Þ½¥ß
§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó¡Ü¼¡ß©ÚÉ, ¼§²Ý Á̾¡¡ÜÁ¦Þ½¥ß *
üÌ ©ßìÙ §²Ó­Ü ü¡ÜÁÊêìÙ (2) ... 15

õ²Ý¾±©Ú ¼©Ì¾ª ó±Ó¨Û§Ô¿­½ëß, ú¾¯ ¼¨¤Ý½£! *
õ²Ý¾±¡Ü¼¡²Ý½²±Û±¼ª²Ó­Ü ÷¾ì¡Ü½¡²Ý * - ¨²Ý±Ó É¿²
©­Ü­ß¦ÞÅ ©ß¥Õë, ¨ªÛ ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ®¨Ûǧԧܧ *
¨­Ü­ß²ÓëÓ±Û ½£ß§Ô¨ß°Ü ... 16

ªß¨Ô­§Ü§Ô­Ü Ê²Ý ¨ªÛ, ¼©ìÓë߯ۮßìÙ ®¨Ûǧԧܧ *
ô²Ó §²Ý²Ó­Ü ½£ß§Ô¼ë²Ýç­Ü ô§ìÓ¡ÜÁªÛ * - ¤ß²ÓëìÙ¡Ü
ü©Ú½©ßìÓ¿­, õ®ÜέÁ§²Ó­Ü ù²ÝÑ ¼¨¤Ý½£! *
ù©Ú½©ßÇªÛ £Ô¨Û§Ô§Ü§ÔÌ ... 17

ª¢Ü¡°ß£ß£²§Ü§Ô­Ü, ª±ÛѰܰ ô¯Û®ßìÙ¡°Ü *
§¢Ü¡°Ü ôìÙ®§Ü§°Î §ß²²Ý±Ó * - ¼©ß¢ÜÁªÛ
©ìӮ߽­, ®Ó­Ü­ÓɧÜÇïìÙ©Ú ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ¼©±Ûç²Ý *
¼©ìÓë߯ۮßìÙ ù²ÝÒªÛ ¼©ëìÙ ... 18

½¡ß§Ô­®ßªÛ ô¯Û®ßìÙ¡°Ü, áÑ ¡¿­¡Ü¼¡­Ü­ßªÛ *
ô§Ô §Ô̩ک­Ü­ß¦Þ¥ß²ÇÎªÛ * - ½®§§ÜÇ¡Ü
ý¼ª²ÝÒªÇ ½©ß­Ü, ÷°Ü°Ç¡Ü¼¡­Ü­ßªÛ Ã̡ܡßëÛ *
§ß²Ý ª¢Ü¡­ªß§­ß­Ü ... 19

÷¦Þ½¥ß §Ô̩ک­Ü­ß¦ÞÅ¡Ü, ¼¡ß©Ú©½§ßìÙ ¡¿­ §ß²Ý? *
÷¦Þ½¥ß ¼©ìÓë߯ۮßì١ܼ¡ß©Ú¼©ßÌ®ìÙ? * - §¦Þ¥ªÓ¯Û Èï­Ü
¼£ëÛ§ÌÐªÛ ô¯Û®ßìÙ¡°Ü §ªÛªÓ­Ü, ó®ìÙ ¼£ëÛ ¡¿­ëÓ­Ü *
¾©§­Ü ¼¨¤Ý½£! ¨× ÷¦ìÙ¨ÛÇ ©ßìÙ (2) ... 20

ô¯Û®ßìÙ §Ô̪¡°ßìÙ ô¦Þ¥ß°Ü * ªÇì¡®Ó
ô¯Û®ßìÙ, ù§ÔìߣìßªÛ õ®ìÙ¡°Ü * - ®ß¯Û®ß¡
®¨Ûǧԧܧ ªß§¢Ü¡°Ü ¨ß°Ü¡°Ü §ªÛªÓ²Ý, ®ß£Ô¾ëËªÛ *
õ¨Û§ ÷­½¡ßìÙ¡ÜÁ¾ì©Ú½©ßªÛ ëßªÛ ... 21

õ²Ý½ç §Ô̮ߥթÚéìªÛ * ùª¡Ü¡ß¡
®²Ý½ç, õ¢Ü¡ß¦Þ¥ß°Ü ó®§ìÓ§Ü§ß°Ü * - Á²Ýç§
®ß¯Û®ß², ¾®Á¨Û§ ®ß²Ý ½©ß¡¨Û§²Ý¿² õ¡¯Û¨ÛÇ *
ô¯Û®ßìÙ §Ô̪¡°ßìßëÛ (2) ... 22

¼©ìÓë߯ۮßìÙ ¼©¦Þ©Ó°Ü¿°ëßëÛ * ô¦Þ¥ß°Ü ©Ó±¨Û§,
§Ô̮ߥթÚéì§Ü§Ô²Ý £×ìÙ¾ª * - üÌ ¨ß¿°¡Ü
÷¦Þ½¥ß, ª²½ª! ÷¦ìÙ¨ÛÇ ©ßìÙ * ô¦Þ¥ßСÜ
÷¦Þ¥ß¡Ô­Ü ü©Ú©Ó§±Û¡ÜÁʦÞÅ ... 23

ó¤ÝÃÁ¥Õ¡Ü ¼¡ßÌ£¨Û§§ÔëßëÛ * ô¯Û®ßìÙ¡°Ü
§¤Ý¼£ë¿­, ®Ó¤Ý£Ô ¨Ô±ÛÁªÛ §²Ý¾ªë°ßëÛ * - ©Ó¤Ý£ßëÛ©Ú
©Ï§Ü§ß¿° ô¦Þ¥ß¿°©Ú, ©§Ü§ÔË¥²Ý ¨ßЪÛ
®Ï§Ü§ßëÛ ª²½ª! ª¡Ô¯Û¨ÛÇ ... 24

úìßìÙ ªÇì¡®Ó, õ®Üέ¡Ô­Ü ®¨Ûǧԧܧ *
£×ìßÌªÛ £Ô§Ü§Ô¾ìëÓ­Ü £Ô§Ü§Ô¾ì ¨ß°Ü * - ©ßÌ­¡Ô­Ü
ª±ÛѰܰ ô¯Û®ßìÙ¡°Ü, ®¨Ûǧԧܧ ¨ß°Ü¡°ÓͪÛ
÷±Û±¼§¼ª¡Ü¼¡²ÝÑ ¼¨¤Ý½£ ýìÙ (2) ... 25

®ßëۧܧ §Ô̪¨Û§Ôì§Ü§Ô²Ý, ª§Ü§ÔªªßªÛ ©§ªÛ ½©ß­Ü *
£×ì٧ܧ ªÇì¡®Ó ¼£ëÛ¡¿­¾ë * - ôì٧ܧ É¡¯Û
ôìÓëìÙ¡°Ü §ß¢Ü¡°Ü, óÌ°Ó£Û ¼£ë­Ü ¨Å½® *
½£ìٮӧܧßìÙ §ß±Û©ìÓëªÛ ½§ìÙ¨ÛÇ (2) ... 26

õ²ÝÑ­¡×ìÙ! £Ô§Ü§Ô¾ìëÓ­Ü, úëÛ¨Û§ §ÔÌ®ß§Ô¾ì ¨ß°Ü *
ù²Ý¾±ëÓÒªÛ õ²Ý±Ó§Ò¡Ü½¡±Û±¼ª²Ý §ß²Ý * - ù²Ý±®ìÙ¡ÜÁ£Û
£ß±ÛѡԲݽ±²Ý ½¡¦ÞªÓ²Ý, ù§ÔìߣìÙ §ªÛ ©Ó±©Ú©ß­Ü
¨ß±Û±Ó¾£ËªÛ ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ ¨ß°Ü (2) ... 27

ô¯Û®ßìÙ¡°Ü §ß¢Ü¡°Ü, ó®§ìӧܧ ¨ß°Ü¡°ÓÍªÛ *
®ß¯Û®ß² ¨ß°Ü ¨ª¡ÜÁ ª¦ÞÆ­¡×ìÙ! * - ú¯Û ©ß̪Û
÷ëÛë, ù§ÔìߣìÙ ÷§Ô§Ü§ÌÐªÛ * £Ô§Ü§Ô¾ìëÓ­Ü
¼£ëÛë §Ô̮ߧԾì (2) ... 28

ù¨Û¾§ ù§ÔìߣìÙ, õ®Üέ¡Ô­Ü ù¨Û§ª¡Ü¡ß *
®¨Ûǧԧܧ ¨ß°Ü ù²ÝÒªÛ ®ß£ÔëÓè­Ü * õ¨Û§§Ü
§ÔÌ®ß§Ô¾ì §²Ý²Ó²Ý, £×ìÙ¾ª §¿² ¼¨¤Ý½£! *
ü̮ߪ­Ü ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ýìÙ (2) ... 29

ù¦Þ¦ÌªÛ £×ìÙ©Ú ¼©ßëÛ¾¡ ʲݽèìÙ, õ®Üέ¡Ô­Ü ½§ß²Ý±Óë®âìÙ *
®¦Þ¾ªªÓÁ ¡£Û£Ô ª­Ü¿­ ªßªëÓ¿­ * - ª¦Þ¦ÓëÓ­Ü ¨×ìÙ
½§¢ÜÁªÛ Á¾±ëÍïìÙ, £×ìÙ¡Ü ¡­Óë²Ý ½§ß²Ý±Óë®âìÙ *
ý¢ÜÁªÛ ÷¾±ëâìÙ ©ß¦ÒïìÙ (2) ... 30

¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥ÕëßìÙ ½§ß²Ý±Óë®âìÙ * ¼§ß­ÜÉ¡¯Û ½£ìÙ
ª¦Þ¥¢ÜÁ¥Õ¼ë²Ý©ìÙ ª¦ÞÆ­¡Ô­Ü * ù¦Þ¥Õ¾£ËªÛ
ú§ÜǪÛ, Á­½£¡ìÒï¼ì² ÷¾ì©Ú©ìÙ *
®ßëۧܧ §ÔÌ®¤Ý£Ô¡Ü¡°ªÛ ... 31

ª²ÝÒ §Ô̪¯Ó¾£, ªß¥§Ü §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ *
ªÓ²ÝÒ É¡¯Û ®Ó­Ü­ÓɧÜÇïìÙ ½ª§Ô²ÓëÓ­Ü * - ¨²Ý¼²±Ó½ëßìÙ
úëÛ¨Û§ ©§Ü§Ô£ßììÙ, ù¯Ó­Üªß±²Ý ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý *
®ßëÛ¨Ûǧԧܧ øìÙ¡°Ü®¾¡ ... 32

£×ìßÌªÛ ®Ó­Ü­ÓɧÜÇïìÙ, ¼£­Ü®§Ü §Ô̡ܽ¡ßðìÙ *
úìßìÙ ¼©ÌªÛéÇïìÙ ù²ÝÒªÓ¾® * - ©ßìÓ­Ü
ª§ÔëßÌªÛ ô¦Þ¥ß°Ü, ªÇì¡®Óë߯ۮßìÙ *
ù§ÔìߣìÙ ½§ß²Ý±Óë®âìÓ¢ÜÁ ... 33

ô¯Û®ßìÙ¡°Ü ú±Û±ªÛ, óÌ°Ó£Û ¼£ë­Ü ú±Û±ªÛ *
§ß¯Û®ßÇªÓ²Ý±Ó ó¾®§ß²Ý ®°ì٧ܽ§ßìÙ * - ú¯Û©ß̪Û
÷ëÛë, ó®ìÙ¡°Ü ¼£ëÛ§ ®Óëß¡Ü¡Ô¾ë¡°Ü ÷°Ü°¼§­Ü­ßªÛ *
¾®ëª±Óë©Ú ©¡ìÙ½®ßªÛ ®ßëÛ¨ÛÇ ... 34

ô¯Û®ßìÙ¡¿°ËªÛ, óÌ°Ó£Û ¼£ë­Ü¡¿°ËªÛ *
§ß¯Û®ß ¨Ô¿²©Ú©®ìÙ¡°Ü §ßªÛ * ¨ì¡Ô­Ü - ®Ö¯Û®ßìÙ¡°Ü
ù²ÝÑ ¨Ô¿²§ÜÇ ¼¨¤Ý½£! * ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ¨×ë®ìÙ©ß­Ü,
¼£²Ý±Æ¡¡Ü á£Ô§Ü §ÔìÓ ...35

¼§Ì°±Û± ô¯Û®ßìÙ¡°Ü, £×ìÙ¾ª ó±Ó®ßìßìÙ *
óÌ°Ó£Û ¼£ë¿­ ó±Ó®ßìßìÙ * óÌ°Ü ¼©±Û±
¨ß§Ê²Ó ʧ­ßªÛ, ¨¨Û½§£Ô¡¾ìë­Ü­ß­Ü *
½©¾§ ª²½ª! ÷¦Þ½¥ß ½©Ã ... 36

ýìß¦Þ ®¯ÓëßëÛ, ÷©½§£Ô§Ü§ßì٠ʲݽèìÙ *
úìßìÙ ù§ÔìߣìÙ õ²Ý²Ì°ß­Ü * - ©ßÌ­¡Ô­Ü
ô¾£ ÷¾¥½ëßì١ܼ¡­Ü­ßªÛ, ôìÓëìÙ¡ß°Ü! áѼª²ÝÑ *
½©£Ô ®ìªÛ©Ñ§Ü§ßìÙ ©Ó²Ý ... 37

ùªÛ¼©ÌªßèìÙ §ìÓ£²¼ª²Ý½± õ§±ÛÁ *
¨ªÛ¼©Ìªß°Ü ½©ìÓ¥ÛÅ ¨ß¥Û¥Õ ¾®§Ü§ßìÙ * - óªÛɮӽëßìÙ
õ¨Û§§Ü §ìÓ£²§Ü¾§, ùªÛ¼©ÌªßèìÙ ®°ì٧ܧ *
ó¨Û§£Û ¼£ë­Ü ó±Ó¾¡¡Ü¡ß (2) ... 38

©Ó°Ü°ß²Ý ¨¤Ý£×ëìÙ, ¼©ìÓë®ß£Û£ß²Ý ©Ó°Ü¿° *
¼§°Ü°ßìÙ ®¥¡ÜÁ§Ü §ÔÌ®Ö§Ô©Ú - ©Ó°Ü¿° *
ª¦®ß° ½ëß¡Ô, §ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó¾ë¡Ü ¡ß§Ü§ *
Á¦®ß°¼ì²ÝÑ ¼¨¤Ý½£! áÑ ... 39

ʨÛDZ½® ©Ó°Ü°ß²Ý, ʧ­ß½èìÙ ¼£ëÛ§ÌÐªÛ *
ó¨Û§ ®Óëß¡Ü¡Ô¾ë¡°Ü ó²Ýç¡Ô­Ü * - ó¨Û½§ß
§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó©Ú ¼©ßÌ¿°, ½§ìÙ¨ÛǾì¡Ü¡®­Ü­
ÁÌ®ßìÙ * õ¡Ü¡ß­ªÛ ¼¨¤Ý½£! áÑ ... 40

¼§°Ü°ßÌªÛ ¤ß²§Ü, §ÔÌ¡ÜÁ̾¡©Ú©Óìß²Ý
©Ó°Ü°ß²Ý * ù§ÔìߣìÙ ½©ìÌ°ß­Ü * - ÷°Ü°ß̪Û
ó²ÝÉ¥½², ªß±²Ý ª¾±©Ú¼©ßÌ¿° ó²ÝѾì§Ü§Ç *
õ²Ý©ªÓÁ ôçëÓìªÛ ... 41

§¤Ý£×¾ì ¤ß²ÓëìÙ¡°Ü §ßªÛ É¡ÏªÛ ½®§ß¨Û§Ô *
¨¤Ý£×ëìÙ §ßªÛ ©¥Û¥ìÙ ¨­Ü­Ì°ß­Ü * - ù¤Ý£ß§
ôìٮʥ²Ý, ªß±²Ý ª¾±©Ú¼©ßÌ¿° ôëÛ¨ÛǾì§Ü§Ç *
ú¼ì߲ݩ§ÔèëÓìªÛ ... 42

¨ªÛ©Ó°Ü¿° §ªÛʾ¥ë, ¨­Ü­Ì°ß­Ü ú®ÓëÓ¥ *
©Ó²Ý ¼©ìÓë®ß£Û£ß²Ý ©Ó°Ü¿° ó§è­Ü * - õ²Ý©ß
®Ì©§Ü§Ô, ªß±²Ý ª¾±©Ú¼©ßÌ¿°£Û ¼£ß²Ý²Ç *
õÌ©§ÜÇ ¨ß­ßëÓìªÛ ... 43

¼§°Ü°Óë§ß ¨ªÛ©Ó°Ü¿°, ¼£©ÚÉ ¼¨±Ó§²Ý¿² *
®°Ü°­Ü ®¥¡ÜÁ§Ü §ÔÌ®Ö§Ô©Ú - ©Ó°Ü¿° * õ¨Û§
¨ß¥±Óë, ªß±²Ý ª¾±©Ú¼©ßÌ¿° ¨²ÝÁ¾ì§Ü§Ç *
öŠʩک§Ü§ßçëÓìªÛ (2) ... 44

ó²Ý½©ßÅ ó¯¡Ôë ª¦®ß°£Û£×ëìÙ *
©Ó²Ý½©ßÌªÛ ¡±Û±±Ó¨ÛÇ ½©Ã¾¡¡Ü¡ß * - §ªÛ ¼©ìÓë
½©ß§Ê¥²Ý, ªß±²Ý ª¾±ëÓ²Ý ¼©ßÌоì§Ü§Ç *
ú§ªÓ­Ü ©²Ý²ÖìßëÓìªÛ ... 45

¼©ìÓë®ß£Û£ß²Ý ©Ó°Ü¿°, ©Ó²Ýɰܰ¾®¡ÜÁªÛ
¼§ìÓë * ®Óëß¡Ü¡Ô¾ë¡°Ü ¼£ëÛ®ß­Ü * - óìÓë
óÌ°Ó£Û ¼£ë±Û¼©ßÌ¿°, ôìÓëìÙ¡¥Û¡Ô©Ú½©ßÇ *
óÌ°Ó£Û ¼£ë­ßëÛ§Ü §±Ó¨ÛÇ ... 46

¨¤Ý£×ëìÙ ¼£ëÛ§ ®Óëß¡Ü¡Ô¾ë¡°Ü ¨ß­Óì¦ÞÅ¡ÜÁ *
ù¤Ý£ß¾ª ëß¾®¡ÜÁªÓ­Ü¿­½ë * - §ªÛ£×ìß­Ü
¾®ëÁÌÎ²Ý §ªÛ©Ó ª²ÝÒ ª¦®ß°Ê²Ó *
¼£ëÛ˪¾® §ßÊªÛ £Ô­ ... 47

£×ìßìÙ ®¥¡ÜÁ§Ü §ÔÌ®Ö§Ô©Ú ©Ó°Ü¿° * ùÏ
½§ìßìÙ §ªÓ¯Û ½®§§Ü§×Å §¿² * - §ß̼ª²
®ß¢Ü¡Ô Ê²Ý ¨ªÛ©Ó°Ü¿°, öË¦Þ¦Ö ªß§®ìÙ¡ÜÁ§Ü
§ßªÛ ¼¡ßŧܧßìÙ * ©Ó²Ý ó§¿²§Ü§ß²Ý ... 48

ô¢Ü¡®ìÙ©ß­Ü ¼©±Û±, £Ô±Óë߯ۮ߲©Ú©Ó°Ü¿° *
§ßªÛ¼¡ßŧܧßìÙ §ªÛª¡èìÙ §ªÛ¾¡ëÓ­Ü * - ©ß¢ÜÁ¥½²
¨ßÍïìÙ©Ó°Ü¿°¡Ü¡®ì٧ߪÛ, ¨­Ü­ª¡èìÙ¡Ü¡®ìÙ§ßªÛ *
½ª½­ßì١ܡרۧßìÙ ó®½ì ªÓ¡ÜÁ ... 49

¨ªÛ¼©Ìªß°Ü ¨ªÛªß¯Û®ßìÙ ¨¤Ý£×ëìÙ ¨ªÛ©Ó°Ü¿°
ù²Ý©ìÙ * ó®ì®ìÙ §ªÛ ú±Û±§Ü§ß­Ü * - ó²Ýɾ¥½ëßìÙ
£ß±ÛÑ §Ǫ̂ߪ¢Ü¡°Ü, §ß¼²²ÝÑ ¨²Ý¼²¤Ý½£! *
ú§Ü§§¿²£Û ¼£ß­Ü­Ó ¨×ëÓ²ÝÑ (2) ... 50

DzÝÒ É¡¯Û¡Ü ¡¨Û§ß¾¥§Ü ½§ß¯©Ú©ìÙ, §ªÛÊ¡©Ú©ß­Ü *
ù²Ý² ÷­¡ßìÓë½è¼®²ÝѾì¡Ü¡ * - ©Ó²Ý¿²
÷­¡ßìÓë¼²ÒªÛ ½©ìÙ, ¨ªÛ©Ó°Ü¿°¡Ü½¡ß¢Ü¡Ô *
®Ó­¡ßª­Ü ¨Ô²Ý±¼§²ÝÑªÛ ½ª­Ü ... 51

©Ó²Ý¿² ®¥¡ÜÁ§Ü §ÔÌ®Ö§Ô©Ú ©Ó°Ü¿° * ó²Ý©ß­Ü
ó²Ý² §Ǫ̂ߪ§Ü¾§ ô§ìÓ§ÜÇ * - ª²ÝÒÉ¡¯Û
¾ª¨Û§ìÙ¡ÜÁ£Û £ß±ÛѾ¡ëß­Ü, ®¨ÛÇ ©ì¨Û§Ç * ù¢ÜÁªÛ
õ¨Û§§Ü §Ǫ̂ߪªÓ¢ÜÁ ... 52

ó²Ý²É¡¯Û ÊŪ۾© ó¦Þ¦­Ü ÷­¡ß£ÔìÓë²Ý *
õ²Ý²Ì°ß­Ü ¼£ëÛ§¡¿­ ëß¾®ëÓÍªÛ * - ÷²Ý²Ó­Ü
§Ô¡¯Û ®£²é¥¦§Ü§Ô²Ý £×ìÙ¾ª, ü²Ýѡܡԭܿ­ *
É¡¯­Ü­ õ®Ü®ßì٧ܾ§ ¼ªëÓ©Ú½©ßÇ (2) ... 53

ʲݲªÛ Áì½®ßìÙ ¼ªß¯Ó¨Û§ ®£²¢Ü¡°Ü
§²Ý¿² * ªÓ¡¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ ¡±Û½çìÙ §ªÛÊëÓìÙ¡ÜÁ * - ªÓ²Ý²¦ÓëߣÛ
½£ì£Û £¾ª§Ü§®½ì, £×ìÙ ®£²Ý饦¼ª²ÝÒªÛ
½©ìÙ * õ¡Ü¡¿­¡Ü¡Ô¥Û¥ßìÙ ©Ó²Ý ... 54

ôìÙ ®£²é¥¦§Ü§Ô²Ý ô¯Û¼©ß̼°­Ü­ßªÛ ó±Ó®ßìÙ *
ôìÇ ¼£ß²Ý½²ìÓ­Ò¥Û¥Õ©Ú©ßìÙ * - ý¼ìßÌ®ìÙ
÷¦Þ¥ß¡Ô­Ü, ó§Ü§¿² ¡ßưܰ½ª * ù­Ü­ßìÙ¡ÜÁªÛ
ó¦Þ¥ß§§²Ý½ç®Ç ... 55

÷ëÛë ¨Ô¿²Î¾¥ëÖìÙ! ÷¢Ü¡Ð¡ÜÁ£Û ¼£ß­Ü͡Բݽ±²Ý *
¾®ëÁÌ Ê²Ý²ªÛ ®ßëÛ¼ªß¯Ó¨Û§ * - ¼£ëÛë¡¿­
ëߪÛ, ®£²é¥¦§Ü§Ô²Ý ô¯Û¼©ßÌ¿° * ¡±Û±§Ò¡Ü
¡ßªÛ ¨Ô¿­ëÓ­Ü ¨Ô­Üͪ±Ó¨ÛÇ ... 56

½§£Ô¡ìÙ©ß±Û ½¡¥Û¥ ¼£ÏªÛ¼©ßÌ¿° * £Ô¨Û¾§ §²Ý²Ó­Ü
ªß£±½® ø²Ý±ª²²¤Ý¼£ëÛÇ * - ô£ìÓ¡Ü¡
®­Ü­ßìÙ¡°Ü §ßªÛ, ®£²é¥¦§Ü§Ô²Ý ®ß²Ý¼©ßÌ¿° *
¡­Ü­ß§¼§²Ý½è ¡®ìÙ¨ÛÇ ... 57

££Û£ªÛ©Óì§ßëªÛ §ßʾ¥½ëßìÙ ½¡¥Û¥¡Ü¡ß­Ü *
¼ª£ÛÃªÛ ®Óëß¡Ü¡Ô¾ë §ßÒ¦Þ¥ß¡Ô­Ü * - ¨£Û£Ô
ó§Ô¡ìÓËªÛ ¨×ìÙ, ®£²é¥¦§ÜÇ¡Ü ¡±Û±
ª§Ô˾¥ëÖìÙ! * ª§Ü§Ôë§Ü§ìßëÛ ... 58

£×ìÙ ®£²é¥¦§Ü§Ô²Ý ¼£ªÛ¼©ßÌ¿° * £Ô¨Û¾§ §²Ýè­Ü
½§ìÓÍªßªÛ ®ßëÛ¼¡ß¦ÞÅ ¼£©Ú©ÓÍªßªÛ * - ôìÓëìÙ¡ß°Ü!
ù²Ý§²¡ÜÁ ¨ßÐªÛ õ²Ó§ß¡ ¨Ô²Ý±¾§½ëß *
÷¨Û§¼ª¡Ü¼¡®Ü®Ó²Ý©ªÛ ÷°§ßªÛ ... 59

§ªÛÁÌ®Ó²Ý §ß°Ó¿¦¡°Ü §²Ý²Ó­Ü, ó²Ý¼©ß²Ý±Ó­Ü­ß§ßìÙ *
ó²ÝÉ §²Ý©ß­Ü ¼£ëÛ§ßͪÛ, óªÛÉ¾ë½¡ß²Ý * - õ²Ý©ªÓÁ
®Ó¦ÞæÅ, §ß²°Ó¡Ü¡ ½®¦Þ¥ÕëÓìß²Ý * ô§­ß­Ü
¨¦Þæì®ìÙ¡°Ü §Ǫ̂ßÅ ... 60

¤ß²ªÒ¥Û¥ß²ªÓ¾®, ¨²Ý硽® ÷¾¥ë²Ý
ô² * Á̾® 󾥨ۧ¡Ü¡ß­Ü * - ªß¨Ô­§Ü§×ìÙ!
½§èìÙ¡ª­§Ü §Ô̪ߪ¡°Ü ¼¡ßϨ²Ý *
§ß½² ¾®Á¨Û§ªÛ §ÌªÛ ... 61

÷ëÛë ¨Ô¿²Î¦Þ¥ß¡Ô­Ü, ÷¢ÜÁ̡ܡ°Ü §ªÛ©§§Ü½§
¾®ËªÛ * ó²Ýɧ²Ý¿² õ¨Û§ ªß¨Ô­§Ü§×ìÙ! - ¼ªëÛ˾ì¡Ü½¡²Ý *
¾©ëì®Ó­Ü ªßë²Ý, ©ìª©§ªÛ ÷¢Ü¡Ð¡Ü¡ßªÛ *
¾¡ëÓ­¢ÜÁ ¼¨­Ü­Ó¡Ü¡²Ó ... 62

ô£ßìÓë²Ý ¼£ëÛ§ ÷©¡ßìªß²®Ç *
ÇïëÛ§ß¡ ¼¨¤Ýç²Ý²Ó­Ü ½§ß²Ýѽª­Ü * - ½§£ß¨Û
§ì§Ü§Ô­Ó̡ܡ, ª²ªÛ§ß²Ý ¼©ß̨ۧ ªß¥Û¥ßÇ *
õ̧ܧ­Ü õ²Ó½ë§±Ó½ëßªÛ ëßªÛ ... 63

§²ÝèìÓëÒ¡ÜÁ§Ü §ß²¥Õ¾ª ¼£ëÛ®Ç * ó®²Ý
õ¨Û¨ßÅ §²Ý²Ó­Ü õÌ¡ÜÁªÛ¨ß°Ü * - ó¨Û½¨ìÙ
ó±Ó¨ÛÇªÛ ó§Ô­ß¾£ëӲݱÓ, ô£ßìÓ뿲©Ú
©ÓìÓ¨Û§Ô̩کßìßìÙ * ª²½ª! ½©Ã ... 64

ô£ßìÓë²Ý £Ô£Û£èÌëÓ¾ì©Ú ½©Æª®²Ý *
½§£ßÌªÛ £Ô£Û£²®²Ý £×ìÙ®¥Õ¾® * - ô¾£Ë¥²Ý
½¨ß¡ÜÁª®¼²²ÝÒªÛ, Ȧަ±Ó¾®¡Ü ½¡¥Ûž®§ÜÇªÛ *
ôìÙ¡ÜÁªÛ ó¨Û½¨ìÙ ¨Ô±Û¾¡ óìÓ§ßªÛ ... 65

©Ó²Ý©¯¡ìßªÛ ¼©Ìªß°Ü £×ëìÙ * ¼©Ì¨Û§Ô®§Ü§Ô­Ü
ó²Ý©ÇΪ±ÛÑ ªÓ¡Ü¡®ß¾£ëÓè­Ü * - ¨ªÛ©Ó°Ü¿°¡Ü
¡ß² ó¥Õ¾ª¡°Ü ¼£ëÛ, ó¨Û¨Ô¿­¾ë ¨²Ý¼²¤Ý½£ *
ø²ª± ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ýìÙ ... 66

ô£ßìÓëìÙ¡°Ü ó¿²®ÌªÛ Ê²Ýè£ìӧܧ *
ô£ßì¨Û§²Ý¿² ó±Óëß§ßìÙ * - ½©Ã¡Ô²Ý±
®ßì٧ܾ§¡¿°¡Ü ½¡¥ÛÅ ªÌ°ß½§ * éÌ®ìÙ¡°Ü
£×ì٧ܧ ¨Ô¿­§²Ý¿² ¼¨¤Ý½£! ½£ìÙ ... 67

¨ß§Ü§Ô¡ÌªÛ ¨±Û¡¿­ëÓ²Ý ¨²Ý¼²±Ó½£ìÙ ô§Ü§Ô¡ÌªÛ *
ô§Ü§Ô¡ ¨ß§Ü§Ô¡ÌªßªÛ õ®¾ì * - ýìÙ§ÜÇ ¼¨¤Ý½£!
ʲݲ®ÌªÛ ©Ó²Ý²®ÌªÛ ÊêìÙ¡Ü¡¼ì² ®Ó¥ÛÅ * ¨Å£Û
¼£ß²Ý²®¾ì ¨ßÐªÛ ¼§ß¥ìÙ ... 68

¨­Ü­ ª¦Ê°Ü°¼§ß²Ý¾± ¨¦Þ¦ÓëÓ̩ک§±ÛÁ *
¨­Ü­ ª¦Ê¦Þ¥ßªÛ ¨ëªÇ ½©ß­Ü * - ¨­Ü­
Á¦Ê¾¥½ëßìÙ §¢Ü¡Ð¥²Ý á¥ÕëÓ̩کßìÙ¡ÜÁ *
Á¦ªÇ½®ëßªÛ ½£ì٧ܧԼ¡ß¦ÞÅ ... 69

§×ë ¡¨Û§Ê°Ü°¼§ß²Ý¾±£Û ½£ìÙ¨Û§Ô̩ک¼§ß²ÝÑ¡ÜÁ *
§×ë ¡¨Û§½ªÑªÛ §Ô±ªÇ ½©ß­Ü * - §×ë
Á¦Ê¾¥½ëßìÙ §¢Ü¡Ð¥²Ý á¥ÕëÓ̩کßìÙ¡ÜÁ *
Á¦ªÇ½®ëßªÛ ¼£±Óμ¡ß¦ÞÅ ... 70

ʲݽèìÙ ¼ªß¯Ó¨Û§ ʾ± §©Ú©ßª±Û½¡¥ÛÅ *
©Ó²Ý½èìÙ¨ÛÇ §ßª§¿²©Ú ½©£ß½§ * - §ªÛ¼¨¤Ý£Ô­Ü
½§ß±Û±Ó²½§ ¼£ß­Ü­Ó õÇçܧ ÷©½§£®ì
®ß±Û±¼§²Ý©ìÙ * ÊêìÙ¡Ü¡ìß®ßìÙ (2) ... 71

é̮ߣßìÓëìÙ¡°Ü ½©ß§ªÒ¥Û¥ß²¢Ü¡°Ü *
áÑ®ßìÙ ®ßì٧ܾ§¡¿°¡Ü ¼¡ß¦ÞŨ×ìÙ - ½§±Ó *
õ̰ܧ̪ߤ߭§Ü½§ õ²Ý©Ê±ÛÑ ®ßÏªÛ *
¼§Ì°Ü§Ìªß ½§£Ô¡¿²£Û ½£ìÙ¨ÛÇ (2) ... 72

õ¨Û§ ÷©½§£ì§Ü§Ô²ªß¿­ §²Ý¿² *
£Ô¨Û¾§ §²Ý²Ó­Ü ¨ßÐªÛ £Ô¨Û§Ô©Ú©ßìÙ * - ù¨Û¾§
ù§ÔìߣìÙ õ²Ý²ÌСܼ¡²ÝÑªÛ õ­¡Ü¡ß¡Ô *
£§Ôìß¡ ®ß¯Û¨Û§ÔÅ®ìÙ §ßªÛ (2) ... 73

ùѪ۩Óë©Ú©ß óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§Ç

ª²ÝÒëÓìÙ¡ß°Ü õ¢Ü½¡ ª¦®ß° ªßʲӮ²Ý *
¼©ß²Ý²¥ÕëßªÛ ¼£¢Ü¡ª­©Ú½©ßÇ¡¿° * - ÷²Ý²Ó£Û
£Ôì§Ü§ß½­ §×¦Þ¥Õ­Ü óªß²®ÒªÛ ¨ªÛ¾ª *
¡ì§Ü§ß½­ §×¦Þ¥­Ü ¡¥²Ý

ª¦®ß° ªßʲӡ°Ü §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ